Friday, September 24, 2021

Quebec Premier Channels Donald Trump in Pedalling the Big Lie about Language

Premier Legault Pedals the Big Lie
It's one thing when dedicated sovereigntists and language nationalists peddle the big lie that in Quebec the French language is in mortal danger, it is to be expected.

But when the Premier of the province embraces the populist trope it crosses into risky territory where reality is divorced from fact and where dangerous and out-of-control consequences result.

Everybody expects dedicated nationalists to scream bloody murder over language, it is the only issue, albeit manufactured, that they have remaining.
When the only tool in the belt is a hammer, everything looks like a nail and so we are bombarded with fantastical stories of language gloom and doom, spun by con artists extraordinaire, bullshitters and flimflam artists who would make Donald Trump blush with envy at their inventiveness.

Speaking of Trump, over these last months we've watched in stunning incredulity at the dismal saga of his cynical and dishonest campaign to overturn the results of the election over manufactured and nonsensical claims of voter fraud.
We sit in our armchairs and ask ourselves how stupid his followers must be to believe such utter tripe,  without ever making the connection that the exact same situation is occurring here in Quebec, where another manufactured and phony controversy has been cooked up by devious sovereigntists and language militants and now, sadly adopted by our Premier in a naked and cynical attempt to wrest more power for Quebec from Ottawa and more specifically to consolidate his hold on power as Premier. 

Mr. Legault executes to a tee the propaganda strategy invented by the Nazis and perfected in the modern era by Mr. Trump.

That is to tell the big lie, blame a certain identifiable minority, use the complicit media to whip up anger and dissent in the faithful.
So the comparison to the Nazis is not so outrageous as our Premier would pretend when he admonished a prominent hitherto media darling lawyer Anne-France Goldwater'who made such a reference.

Another chapter from this populist playbook is to portray the Quebec nation as a poor victim of the evil Canadian media, painted as merciless Quebec-bashers ad nauseam by the sovereigntist media. The pseudo-intellectual Mathieu Bock-Coté is a typical example of the pot calling the kettle black where he somehow misses the irony when he describes in an article these Canadian bashers as 'White Rhodesians.'
This phoney hypersensitivity to criticism is particularly galling considering the insults and mud flung at Canadians and Quebec's minorities on a daily basis by these Quebec's nationalist media thugs.

And so we in Quebec are living a political fantasy no different than the "Stop the Steal" nonsense that continues to grip America. While it may be easy for us to dismiss the American movement and its adherents as ignorant fools, it isn't so easy to admit we are gripped by the same type of political fantasy woven by cynics with similar ulterior motives. 

Here in Quebec, we have our own version of this big lie fantasy which I will dub... "Stop the Language Steal," a fantasy unsupported by statistics and facts.

While we are bombarded with cries of impending language extinction a la Chicken Little, there is nobody of credibility that can point to statistics that actually support the claim.

There is however one fantastic scholarly rebuttal of this language nonsense, an article written in French by Etienne Cardin-Trudeaua doctoral student of political science at the University of Toronto.
If you have French, please read the fascinating account HERE{fr}.  

"The media bubble linked to the decline of French in Quebec is almost artificially created by a whirlwind of rehashed news and columns written by people with an interest in fanning the flames of identity nationalism. "

"This entire media fracas and political fuss is focussed mainly on the back of two trends: the decline of French as a mother tongue and as a language spoken at home. For mother tongue, the decline predicted by Statistics Canada is 78.9 to 70.1% by 2036. For language spoken at home, the decline is expected from 81.6 to 74.4%. The federal body released these projections in 2017.

What we are rarely presented with is the background to these numbers. Notably, the similar decline predicted for English in the rest of Canada.

Thus, English as a mother tongue in the rest of Canada would drop from 74% to 66% by 2036. If we take the language most often spoken at home, the expected drop is from 85.2 to 80 , 1%.

Two things, therefore, appear obvious: first, the proportion in the rest of Canada of people speaking English most often at home is similar to the proportion of Quebecers speaking French most often at home. In 2036, there would even be a greater proportion of people with French as their mother tongue in Quebec than of people with English as their mother tongue in the rest of Canada.What we are rarely presented with is the background to these numbers. Notably, the similar decline predicted for English in the rest of Canada.

In other words, if French is in danger of disappearing in Quebec because of the decline of French as the first language spoken at home in Quebec, a similar fate must await the English language in Canada where the decline of English as a first spoken language at home is more precipitous.
Ha! What utter nonsense!

Mr. Cardin-Trudeau's devastating take-down of the 'French is in danger' fantasy, is replete with data, context and analysis that is hard to refute.

So how have the language conspiracy peddlers reacted to the article?
To date, I've read no rebuttal to this scholarly work, nor have I seen any interviews on television or radio with the author. I dare say that the article is so toxic to the language fanatics that like a Chernobyl three-head fish, nobody dares touch it.

Like those media types in America who push the discredited theory of an election steal, when faced with tangible evidence of contradictory facts, they choose to ignore it, hoping that those they are attempting to deceive will remain oblivious to the truth. 

Every time you hear a Quebec politician or a media type complain about the decline of the French language understand that it is merely a device.

For the Premier, it is an attempt to sow fear amongst voters that they are in mortal language danger and that only he can deliver them from evil.

The nationalist media pedalling the nonsense of language doom is nothing more than a jaded attempt to drum up hatred of Canada, anglos, ethnics and immigrants to drum up support for sovereignty.

Here in Quebec, we actually face a bigger challenge over the big lie of the decline of the French language than the danger faced by Americans over the fraudulent claims of an election steal.

For every lie spun on FOX, Newsmax, OneAmerica New and conspiracy-based talk radio there are countervailing voices on CNN, MSNBC, NPR and mainstream news sources.

Here in Quebec, there is sadly nobody in our political class, either federal or provincial or in the media willing to oppose the big lie.

It is important for all of us to openly and vociferously deny that French is in Danger fantasy because to ignore it is to give it credence and oxygen and provides our political opponents with a victory based on fraud and deceit.

9 comments:

  1. The Quebec language protection racket continues unabated.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Even more so since Lego is exactly what Trump has never been able to go a day without being labeled.

      He is truly a bully and an asshole with no shame and no qualms about grinding the English.

      Delete
  2. Thank you and I hope more people see this and start thinking.

    ReplyDelete
  3. The "Nazi" comparison has been a continuing meme throughout the language debate in Quebec for the last 50 years.

    Soon after the first PQ victory in 1976, I remember being in a book store and there was a coffee table book -- yes, a coffee table book! -- being sold that had one theme and one theme only; it contained photographs of election posters, graffiti and what-not from the campaign which had swastikas spray painted or written over them. All the posters and signs were Liberal Party of Quebec election posters or other types of signage. So, presumably, they were put there by those on the PQ side. Interesting that it all warranted being recorded in a book.

    ReplyDelete
  4. @editor

    this post is nothing but a big contradiction. you pretend the decline of french language usage in quebec is not happening. and then you provide statistical evidence that it actually does. not your best one, mate.

    ReplyDelete
    Replies
    1. My take is that once you start down the road of "The Scorecard" -- that is, the numbers game of how many French speakers Quebec has gained or lost over time -- then the debate has been initiated on an incorrect premise.

      Languages gain and lose speakers all the time. New languages appear, old ones fade away. The English language of today is completely different from the one spoken on the British Isles a thousand years ago. Heck, watching how English is spoken in the first Talkies (circa 1930s) demonstrates how much its words, expressions, and inflections have changed in less than 80 years.

      The debate should be premised upon whether one is free to speak a language. And that's it. If French gains or loses speakers under the umbrella of unfettered free expression, this is a result that is not the jurisdiction of government and no social engineering (e.g., bills 96, 101, 178 etc.) should be considered or allowed. If individual francophones are worried about the number of French speakers or lack thereof, let them freely associate outside the influence of government in freely associating groups to promote their cause...without language legislation.

      Delete
  5. Aw, screw all this already. The editor, Phil, already made a suggestion: The minorities should seriously consider partition. Back just before and after the turn of the millennium, I'd come to Montreal every 1-3 months. I'd tune into CJAD when they had that call-in show Exchange, and then the announcers (Gord Sinclair, Melanie King, Andrew Carter, et al) had an after-lunch session about politics and the other current events of the day back then.

    Every single time I came in, without fail, there would be endless moaning and groaning from callers and the station people about how the Quebec Government is screwing English ad nauseum. It didn't matter if it was the Liberals, PQ and the lunatic fringe parties. There was simple consensus: FRANÇAIS D'ABORD!/ (French First!)

    Personally, I found John James "Goldilocks" Charest, the former premier who organized the trans-Canada love-in where hundreds of busloads of people came into Montreal to support federalism, was probably anti-English's biggest supporter. Under him, the Quebec government came up with policies designed to antagonize English customers. One had to endure entire messages in French before the English one would come on, if there was one to begin with. In the past, that could be bypassed by pushing a number on one's dial pad; government workers in client-facing situations would not speak to English speakers in English unless the communication breakdown was hopelessly lost, corporate Quebec tax returns MUST be completed in French with English courtesy translations to help, esp. outside Quebec, the CSST stopped sending English inserts to businesses situated in Quebec, but still produced them only sending them to businesses situated outside Quebec, etc. etc. etc.

    I'd hear all the moans and groans about it on CJAD, three months after being absent from Montreal as if the complaining took place, and likely did, every single day.

    MY SIMPLE AND SUCCINCT MESSAGE TO QUEBEC MINORITIES: Partition Quebec! Maybe force the issue of Montreal becoming a city-state outside Quebec, and try to convert Vaudreuil and Soulange constituencies to have a connection to Ontario as a separate jurisdiction, but within Canada. At least cut Montreal down the middle and make the West Side a new jurisdiction where English is tolerated and welcome.

    DON'T JUST SIT THERE YOU NINCOMPOOPS! DO SOMETHING! DEFEND YOUR CANADIAN RIGHTS!

    ReplyDelete
  6. Here is my response to the Anne-France Goldwater controversy, published today in the online Suburban:

    https://www.thesuburban.com/opinion/op_ed/anne-france-goldwater-is-in-good-company/article_bfa3d36f-2ca9-571d-a728-35a055aff5fd.html

    ReplyDelete